« Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes forts/la première classe » : différence entre les versions

La combinaison /ei/ (se lit plus ou moins comme le « eille » du francais « abeille ») peut s'écrire soit comme ''ij'' soit comme ''ei'' en néerlandais. La prononciation est identique aujourd'hui, mais autrefois ''ij'' se prononçait /i:/, tandis que ''ei'' était plutôt /ai/ (comme dans « taille ») . Il y a beaucoup de dialectes ou cette différence est encore préservée et on entend le mot ''hij'' souvent prononc" comme ''-ie'' et ce même dans la langue standardisée :

: Heeft hij? => Heeft-ie?

Deux termes du registre normal et soutenu répondent à cette règle autre exemple : 'bijzonder'' (on prononce /bi/) et ''bijvoorbeeld'' (on prononce /bə/)

:''lijken'' - sembler

=== Exercice ===

=== Vocabulaire ===

: ''de morgen'' – ''des morgens'' => '''s morgens'' (le matin – au matin)

:'''s winters'' – en hiver

:'''s zomers'' – en été

[[catégorieCatégorie:grammaireGrammaire néerlandaise]]