|
== Les félins et l'Homme dans l'histoire ==
Pendant des années, les chats domestiquésdomestiques furent considérés comme une espèce différente de tous les autres chats (''Felis catus''). Il est aujourd'hui prouvé que ceux-ciqu'ils forment en fait une sous-espèce (légère variation) des chats sauvages (Felis sylvestris), ainsi ils ont pris le nom ''Felis syvestris catus''. L'archéologie a montrédémontré une relation entre l'Homme et le chat sesau cours des 8,000 dernières années. La relation la plus atypique fut celle des égyptiens, qui considéraient les chats comme étant les représentants de la volonté divine (the goddess Bast?).
(When a cat died, family members showed grief by shaving off their eyebrows, and cats were routinely mummified and laid to great reverence. => Lorsqu'un chat est mortmourait, les membres de la famille lui rendaient honneur en se rasant leursles sourcils, et; les chats étaient souvent mommifiésmomifiés et inspiraient un profond respect.) D'autres chats ont comptéscompté durant des années pour diverses raisons, mais les relations n'ont jamais duré assez longtemps pour permettre une véritable domestication. Le terme accepté pour les fauves, tels que les lions ou les guépards, qui toléraient une présence humaine était "''sociable avec l'Homme''". Cela indique que ces animaux possédaient encore en grande partie leurs instincts sauvages, ce qui faisait detransformait leur domptagedressage (apprivoisement?) uneen véritable épreuve. Il existe des peintures et des sculptures de lois anciennes où des fauves sont assis près du trône. NombreuxDe nombreuses des gens tinissaientdressaient les guèpardsguépards pour chasser la proie rapide. (Many people kept cheetahs for hunting swift prey).
<!--
For many years the domestic cat was described as a separate species from all other cats, Felis catus. It is now thought to be a subspecies (slight variation) of the Wildcat (Felis sylvestris) and is given the name Felis sylvestris catus. Archeological evidence shows a relationship between man and cat for the past 8,000 years. The most unusual relationship existed among the Ancient Egyptians who considered cats as children of the goddess Bast.
When a cat died, family members showed grief by shaving off their eyebrows, and cats were routinely mummified and laid to great reverence. Certain other cats have been (manque un mot ??) over the years for different reasons, but these relationships have never been maintained long enough to result in true domestication. The proper term for cats such as lions or cheetahs that accept human companionship is "human socialized". This indicates that these animals still possess their entire range of wild instincts, which makes properly and safely handling them more of a challenge. There are paintings and engravings of ancient rulers (manque 'where' ?) big cats seated near their throne. Many people cheetahs (manque un mot ?) for hunting swift prey.
-->
Certaines espèces de fossiles tels que le Smilodon, le lion des cavernes, et le lion d'Amérique étaient chassés par les premiers humains, ce qui a probablement contribué à leur extinction. En espérentespérant que plusles aucun chercheurhistoriens du futur nesauront que nous considèrene commesommes responsablepas responsables de la disparition ded'un davantageplus grand nombre de ces anmiaux merveilleux (à reformuler).
<!--
| 