« Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes forts/la troisième classe » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 19 :
Contrairement aux classes IV et V, il n'y a plus de différence entre la voyelle du passé singulier et pluriel, mais il y en avait encore au Moyen Âge. En moyen-néerlandais, on avait:
 
: bindenb'''in'''den - ic b'''a'''nd - wi bondenb'''on'''den - gebondengeb'''on'''den
 
Dans la langue moderne, on dit ''ik bond- wij bonden'', mais il y encore des substantifs d'action où le ''a'' s'est préservé :
Ligne 30 :
Quelques verbes dans cette groupe ont /ɛ/ dans le présent :
 
:/ɛ/ : zendenz'''en'''den - zondz'''on'''d - gezondengez'''on'''den (envoyer)
 
Cette voyelle est partagée avec le groupe suivant.