« Néerlandais/Grammaire/le pronom/le remplacement pronominal » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 2 :
{|
! type !! pronom !! locatif▼
|-
! !! colspan=2 !néerlandais !! colspan=2 !français
|personnel ||het|| er▼
|-
▲! type !! pronom !! locatif !! pronom !! locatif
|demonstr. proche||dit, deze|| hier▼
|-
▲|personnel ||het|| er ||le,la || y,en
|demonstr. loin||dat, die ||daar▼
|-
▲|demonstr. proche||dit, deze|| hier|| ceci ||ici
|relatif||wat, welk||waar▼
|-
▲|demonstr. loin||dat, die ||daar||celà || là
|interrogatif|| wat?, welk?||waar▼
|-
▲|relatif||wat, welk||waar|| lequel ||ou
|indefini||iets||ergens▼
|-
▲|interrogatif|| wat?, welk?||waar||quoi?, quel?||ou?
|negatif||niets||nergens▼
|-
▲|indefini||iets||ergens|| quelque chose || quelque part
|general||alles||overal▼
|-
▲|negatif||niets||nergens|| riens || nulpart
|-
▲|general||alles||overal|| tout || partout
|}
On remplace ''préposition + pronom'' par un
:door + het => erdoor
| |||