De nombreuses dermatoses inflammatoires peuvent montrer des signes d'hyperkératose et d'acanthose lorsqu'elles deviennent chroniques. C'est le cas notamment des eczémas (w) et des dermatoses papulosquameuses.
Tumeurs épidermiques : la majorité des tumeurs décrites dans ce chapitre ont tendance à devenir hyperkeratosiques et acanthosiques.
Angiokératome
Corne cutanée : Ce terme clinique désigne les prolifèrations hyperkeratosiques massives prenant l'aspect de cornes. Les principales etiologies en sont la kératose actinique, le carcinome épidermoïde, la verrue vulgaire et la verrue seborrheique.