Modification de LispWorks/Créer une simple fenêtre/Propriétées génériques/Barres de défilement
Le CAPI vous permet de spécifier des barres de défilement horizontal et vertical pour toutes les sous-classe d'un élément simple-pane.
Les barres de défilement verticale et horizontale peuvent être spécifiées en utilisant les mots-clés horizontal-scroll et :vertical-scroll. Par défaut, les deux sont nil.