Modèle:Extrait vidéo/Documentation
- Documentation de Modèle:Extrait vidéo. [rafraîchir] · [créer] · [historique]
Utilisation
modifierCe modèle permet d’harmoniser la présentation des sources pour l’ensemble des extraits vidéo de compilations audiovisuelles. Pour indiquer un support dans son ensemble, préférez l'emploi du modèle {{DVDBibliographie}}.
Ce modèle peut être utilisé dans une bibliographie en fin de chapitre ou avec les balises <ref></ref>
de façon à créer une note de bas de page.
Syntaxe
modifierSyntaxe complète
modifier{{Extrait vidéo | langue = | vo = | lien réalisateur = | prénom réalisateur = | nom réalisateur = | lien réalisateur 2 = | prénom réalisateur 2 = | nom réalisateur 2 = | lien scénariste = | prénom scénariste = | nom scénariste = | adaptation = | lien auteur = | prénom auteur = | nom auteur = | titre = <!-- Paramètre obligatoire --> | titre original = | titre compil = | sous-titre compil = | titre original compil = | lien producteur = | prénom producteur = | nom producteur = | distributeur = | lien distributeur = | collection = | numéro collection = | série = | volume = | titre volume = | année = | mois = | jour = | format = | ean = | ean2 = | ean3 = | passage = | présentation en ligne = | commentaire = | id = | référence = | référence simplifiée = }}
Code à copier-coller dans un chapitre
modifier{{Extrait vidéo|langue=|vo=|lien réalisateur=|prénom réalisateur=|nom réalisateur=|lien réalisateur 2=|prénom réalisateur 2=|nom réalisateur 2=|lien scénariste=|prénom scénariste=|nom scénariste=|adaptation=|lien auteur=|prénom auteur=|nom auteur=|titre=|titre original=|titre compil=|sous-titre compil=|titre original compil=|lien producteur=|prénom producteur=|nom producteur=|distributeur=|lien distributeur=|collection=|numéro collection=|série=|volume=|titre volume=|année=|mois=|jour=|format=|ean=|ean2=|ean3=|passage=|présentation en ligne=|commentaire=|id=|référence=|référence simplifiée=}}
|
Explication des paramètres
modifierUn seul paramètre est obligatoire : titre
.
Paramètre | Fonction | Explications | Exemple |
---|---|---|---|
adaptation
|
Titre de l’œuvre originale dont est adaptée l’œuvre cinématographique | adaptation=Le seigneur des anneaux
| |
année
|
Année à laquelle l’article a paru | Inscrire l’année en chiffres. | année=1998
|
collection
|
Collection dans laquelle a été publié le support ayant servi de référence | collection=Que sais-je ?
| |
commentaire
|
Permet d’insérer, si nécessaire, un commentaire à propos de l’œuvre. | commentaire=Ce film est connu pour avoir été le premier à être projeté en 3D stéréoscopique.
| |
distributeur
|
Nom de l'entreprise qui distribue le support qui a servi de référence | Peut être vide. | distributeur=Kaze
|
ean
|
EAN de l’ouvrage | L’EAN est généralement composé de 8 ou 13 chiffres. Il peut ou non être entrecoupé de tirets. | ean= 471-9-5120-0288-9
|
ean2
|
Deuxième EAN de l’ouvrage, s’il y a lieu | ||
ean3
|
Troisième EAN de l’ouvrage, s’il y a lieu | ||
format
|
Format physique de l’œuvre | Vous pouvez utiliser ce paramètre pour indiquer notamment le type de support, le type d'édition (collector, supplément), le type d'œuvre, etc. | format= DVD, science fiction, édition collector
|
id
|
Identifiant permettant de renvoyer à l’entrée bibliographique | Le modèle crée une ancre permettant de faire un lien vers l’entrée bibliographique. De façon automatique, lorsque ce paramètre (id ) n’est pas utilisé, le modèle crée automatiquement une ancre sous la forme : <nom producteur><nom réalisateur><nom scénariste><titre><année> . Cette balise permet de renvoyer à votre référence avec le modèle {{Référence Harvard}} ou avec le modèle {{ancre}}. Le paramètre id vous permet de changer cette ancre créée automatiquement en indiquant le texte de votre choix.
|
id=DVD1
|
jour
|
Jour du mois où l’ouvrage a paru | Inscrire le jour en chiffres. | jour=14
|
langue
|
Identifiant de langue (voir une liste des codes) | Langue de l’œuvre. Affiche un modèle de langue (par exemple : anglais) si la langue n’est pas le français. Si la valeur de ce paramètre est fr , cette valeur sera ignorée. L’utilisation de ce paramètre permet aussi aux synthétiseurs vocaux de reconnaître la langue du titre de l’œuvre.
|
langue=en
|
lien auteur
|
Nom de l’article Wikipédia sur l’auteur de l’œuvre originale. | Indiquer simplement le nom de l’article en toutes lettres. | lien auteur=J. K. Rowling
|
lien distributeur
|
Nom de l’article Wikipédia du distributeur | Inscrire le nom de l’article de la Wikipédia francophone. | lien éditeur=Beez (Bandai Entertainement European Zone)
|
lien producteur
|
Nom de l’article Wikipédia sur le producteur | Indiquer simplement le nom de l’article en toutes lettres. | lien producteur=Georges Lucas
|
lien réalisateur
|
Nom de l’article Wikipédia sur le réalisateur | Indiquer simplement le nom de l’article en toutes lettres. | lien réalisateur=Peter Baldwin (réalisateur)
|
lien scénariste
|
Nom de l’article Wikipédia sur le scénariste | Indiquer simplement le nom de l’article en toutes lettres. | lien scénariste=Georges Lucas
|
mois
|
Mois où l’ouvrage a paru | Inscrire le mois en chiffre ou en toutes lettres. | mois=7
|
nom auteur
|
Nom de famille de l’auteur de l’œuvre originale. | Ne pas indiquer le nom complet, seulement le ou les noms de famille. Si l’auteur de l’œuvre originale est un organisme, vous devez utilisez ce paramètre et laisser prénom auteur vide.
|
nom auteur=Rowling
|
nom producteur
|
Nom de famille du producteur | Ne pas indiquer le nom complet, seulement le ou les noms de famille. Si le producteur est un organisme, vous devez utilisez ce paramètre et laisser prénom producteur vide.
|
nom producteur=Lucas nom réalisateur=Studio Dreamwork
|
nom réalisateur
|
Nom de famille du réalisateur | Ne pas indiquer le nom complet, seulement le ou les noms de famille. Si le réalisateur est un organisme, vous devez utilisez ce paramètre et laisser prénom réalisateur vide.
|
nom réalisateur=Spielberg nom réalisateur=Gouvernement du Québec
|
nom scénariste
|
Nom de famille du scénariste | Ne pas indiquer le nom complet, seulement le ou les noms de famille. Si le scénariste est un organisme, vous devez utilisez ce paramètre et laisser prénom producteur vide.
|
nom scénariste=Lucas
|
numéro collection
|
Numéro occupé par l’ouvrage dans la collection | numéro collection=1022
| |
passage
|
Numéro du chapitre ou minutage de la scène à laquelle vous faites références | passage=de 0h12 à 0h15
| |
prénom auteur
|
Prénom de l’auteur de l’œuvre originale. | prénom auteur=Joanne
| |
prénom producteur
|
Prénom du producteur | prénom producteur=Georges
| |
prénom réalisateur
|
Prénom du réalisateur | prénom réalisateur=Steven
| |
prénom scénariste
|
Prénom du scénariste | prénom scénariste=Georges
| |
présentation en ligne
|
Adresse URL où on trouve un résumé ou une présentation de l’œuvre | Inscrire l’adresse complète. | présentation en ligne=http://adresse.org
|
référence
|
Lien vers une page de l’espace référence. | Permet d’indiquer un lien vers une page détaillée sur l’œuvre dans l’espace référence. Contrairement à référence simplifiée , l’utilisation de ce paramètre ne cache aucune autre information dans la référence bibliographique.
|
référence=Référence:Naruto
|
référence simplifiée
|
Lien vers une page de l’espace référence. | Permet d’indiquer un lien vers une page détaillée sur l’œuvre dans l’espace référence tout en cachant les autres informations sur le support. | référence simplifiée=Référence:Bleach
|
série
|
Série de l’ouvrage | Vient juste après la collection. | série=Stargate SG-1
|
sous-titre compil
|
Sous-titre de la compilation audiovisuelle | sous-titre compil=
| |
titre
|
Titre de l’œuvre (Obligatoire) | titre=Star Wars
| |
titre compil
|
Titre de la compilation audiovisuelle | titre compil=Star Wars, trilogie intégrale
| |
titre original
|
Titre dans la langue originale de l’œuvre, avant traduction | titre original=Lord of the Rings
| |
titre original compil
|
Titre dans la langue originale de la compilation audiovisuelle, avant traduction | ||
titre volume
|
Titre du volume ou du tome de l’ouvrage dont vous faites références | titre volume=Le retour
| |
vo
|
Identifiant de langue (voir une liste des codes) | Langue de l’œuvre en version originale. L’utilisation de ce paramètre permet aussi aux synthétiseurs vocaux de reconnaître la langue du titre originale de l’œuvre. | vo=en
|
volume
|
Numéro du Modèle:Page h' de l’ouvrage | Inscrire simplement le chiffre. | volume=12
|
Exemple
modifier* {{Extrait vidéo | langue = anglais | vo = anglais | titre = Headbangers Balls, ''On tour in Germany'' | distributeur = MTV | année = 1992 | mois = décembre | commentaire = reportage consacré à Accept à l'occasion de la soirée au Hard Rock Café de Berlin en 1992, célébrant en avant-première la sortie de l'album ''[[Objection Overruled]]''. L'émission est présentée par Vanessa Warwick (diffusée en janvier 1993) | id = MTV92}}
donne :
- anglais Headbangers Balls, On tour in Germany, MTV, décembre 1992 : reportage consacré à Accept à l'occasion de la soirée au Hard Rock Café de Berlin en 1992, célébrant en avant-première la sortie de l'album Objection Overruled. L'émission est présentée par Vanessa Warwick (diffusée en janvier 1993)