LispWorks CAPI/Créer une simple fenêtre/Ajout d'une barre d'outils à une interface
Les interfaces de haut niveaux peuvent avoir une barre d'outils, qui en général, sont affichées en haut de la fenêtre.
L'utilisateur peut choisir quel bouttons apparaissent dans la barre d'outils. (voir les initargs toolvar-items et toolbar-states et les fonctions : interface-toolbar-state, interface-default-toolbar-states, interface-update-toolbar et interface-customize-toolbar.