Langue néonormande/Prétérit
Prétérit
modifierIl existe une classe de verbes forts dont le passé et le participe passé sont irréguliers. Étant le seul fait qui démarque cette classe des verbes faibles (réguliers), nous ne nous y intéresserons pas.
| ad dricke (boire) | ad tale (parler) | ad ete (manger) | |
|---|---|---|---|
| èc | drickde (drickde) | talde (talde) | ette (ette) |
| du | drickdir (drickdir) | taldir (taldir) | ettir (ettir) |
| han/hon | drickde (drickde) | talde (talde) | ette (ette) |
| vit | drickdom (drickdim) | taldom (taldim) | ettom (ettim) |
| tit | drickdood (drickdie) | taldood (taldie) | ettood (ettie) |
| dei | drickde (drickde) | talde (talde) | ette (ette) |
| participe pas. | drickad | talad | etad |
Le passé possède aussi une forme composée. On emploie l'auxiliaire have sauf avec les verbes de mouvements.
Dans ce cas, on utilise l'auxiliaire wère.
Exemples :
- èc have ètad (j'ai mangé)
- éc em gâtt (je suis allé)