Wikilivres

Fichier:Stele Mnesarete Glyptothek Munich 491 n1.jpg

Fichier d’origine ‎(1 500 × 2 778 pixels, taille du fichier : 545 kio, type MIME : image/jpeg)

Description

Description
Deutsch: Grabrelief der Mnesarete. Vor der verstorbenen Frau (rechts) steht ein Mädchen. Inschrift: ΜΝΗΣΑΡΕΤΗ ΣΩΚΡΑΤΟΣ (»Mnesarete [die Tochter] des Sokrates«). Darunter ein Gedicht: »Diese ließ ihren Man zurück und Geschwister, und der Mutter den Schmerz, auch ihr Kind und nichtalternden Ruf großer Tugend. Hier [im Grab] hält Persephones Gemach Mnesarete umfangen, die zum Ziel jeglicher Tugend gelangte«. Attika, um 380 v. Chr.
English: Funerary stele of Mnesarete. A young girl (left) is facing the dead woman. Inscription: ΜΝΗΣΑΡΕΤΗ ΣΩΚΡΑΤΟΣ (“Mnesarete [the daughter] of Socrates”). Attica, ca. 380 BC.
Français : Stèle funéraire de Mnésarété. Une jeune fille (gauche) se tient devant la morte. Inscriptions : ΜΝΗΣΑΡΕΤΗ ΣΩΚΡΑΤΟΣ (« Mnésarété [la fille] de Socrate »). Attique, v. 380 av. J.-C.
institution QS:P195,Q162077
Lieu actuel
Room 4 (Saal der Mnesarete)
Numéro d’inventaire
Inv. 491
Source / photographe MatthiasKabel, own work, 2005. Renamed from Image:Funeral stele of mnesarete glyptothek munich.jpg
Autres versions
  • Natural background version
    Natural background version
  • Alternative natural background version
    Alternative natural background version

Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique 		Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel23 décembre 2011 à 01:20Vignette pour la version du 23 décembre 2011 à 01:201 500 × 2 778 (545 kio)RotatebotBot: Reset EXIF-specified Orientation of image (EXIF-Orientation set from 8 to 1, rotated 0°)
3 mars 2007 à 03:24Vignette pour la version du 3 mars 2007 à 03:242 778 × 1 500 (545 kio)Bibi Saint-Pol== Description == {{Information Glyptothek Munich |artist=Unknown |description= {{de|Grabrelief der Mnesarete. Vor der verstorbenen Frau (rechts) steht ein Mädchen. Inschrift: ΜΝΗΣΑΡΕΤΗ ΣΩΚΡΑΤΟΣ (»Mnesarete [die Tochter] des Sokrates«)

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Récupérée de « https://fr.wikibooks.org/wiki/Fichier:Stele_Mnesarete_Glyptothek_Munich_491_n1.jpg »