Italiano: Valigia in materiale plastico e metallo. Con coperchio apribile, serrature e maniglia in cuoio All'interno della valigia si hanno parti di un flash a lampada, un magazzino portalastre, tre otturatori a tendina, numerosi porta lastre e pellicole di diverso formato Il magazzino porta lastre, in metallo, è costituito da un contenitore nel quale si inseriscono le lastre fotografiche con la parete dalla parte dell'apparecchio, apribile. All'interno si ha un pressore che tiene la lastra da impressionare in posizione Gli otturatori sono a tendina avvolgibile con carica a molla. In un telaio in metallo è inserita la tendina, avvolta da un lato. Di fianco si hanno i comandi di scatto, di selezione della velocità, di carica La lampada flash è costituita da un'asta con innesto per l'apparecchio fotografico e una parabola con due spinotti di inserzione e con superficie concava riflettente I porta lastre e pellicole sono singoli e doppi. In metallo o in materiale plastico. Di formati da 9x12cm a 10x12cm.

Funzione

Borsa usata dai fotografi per contenere gli apparecchi e il materiale necessari al loro lavoro.