Wikilivres

Fichier:Latin keyboard layouts by country in Europe map.PNG

Fichier d’origine ‎(617 × 684 pixels, taille du fichier : 151 kio, type MIME : image/png)

?
L’exactitude de cette carte est remise en cause.
Raison : S’il vous plaît voir la discussion pertinente sur la page de discussion.
Cette image (de type carte) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.

Description

Description
English (en): European keyboard layouts:
 
(green) QWERTY;
 
(orange) QWERTZ;
 
(blue) AZERTY;
 
(yellow) national layouts (Turkish FGĞIOD, Latvian ŪGJRMV, Lithuanian ĄŽERTY, Portuguese HCESAR, Italian QZERTY, Belgian AEU[1]);
 
(gray) non-Latin scripts.
Notes:
  • Outside Europe, a QWERTY-based layout is most often used.
  • In the Francophone countries of Africa, Central America and Polynesia, AZERTY can also be used.
  • The symbols mapped on keys of the upper row (where digits are also mapped) and on keys to the right of the 3 rows of letters may vary depending on countries.
Deutsch (de): Europäische Tastaturlayouts:
 
(grün) QWERTY;
 
(orange) QWERTZ;
 
(blau) AZERTY;
 
(gelb) landesspezifisch Anordnung (türkisch FGĞIOD, lettisch ŪGJRMV, litauisch ĄŽERTY, portugiesisch HCESAR, italienisch QZERTY, belgisch AEU);
 
(grau) nicht-Lateinische Schriften.
Anmerkungen:
  • Außerhalb Europas wird am häufigsten ein QWERTY-basiertes Layout verwendet.
  • In den frankophonen Ländern in Afrikas, Zentralamerikas und Polynesiens wird oft auch AZERTY eingesetzt.
  • Trotz gleichem Grundaufau können sich die Zeichen oberhalb der Ziffern sowie am Rand je nach Land unterscheiden.
français (fr): Dispositions de clavier en Europe :
 
(vert) QWERTY ;
 
(orange) QWERTZ ;
 
(bleu) AZERTY ;
 
(jaune) dispositions nationales (turque FGĞIOD, lettonne ŪGJRMV, lituanienne ĄŽERTY, portugaise HCESAR, italienne QZERTY, belge AEU) ;
 
(gris) écritures non latines.
Notes :
  • En dehors de l’Europe, une disposition basée sur le QWERTY est le plus souvent utilisée.
  • Dans les pays francophones de l’Afrique, de l’Amérique centrale et la Polynésie, une disposition basée sur l’AZERTY peux également s'utiliser (à l’exception du Québec).
  • Les symboles des touches de la rangée supérieure (où figurent également les chiffres) et des touches à droite des trois rangées de lettres, ainsi que les noms des touches de fonction peuvent varier d’un pays à l'autre.
italiano (it): Disposizioni di tastiera europei:
 
(verde) QWERTY;
 
(arancione) QWERTZ;
 
(blu) AZERTY;
 
(giallo) varianti nazionali (FGĞIOD turco, ŪGJRMV lettone, ĄŽERTY lituano, HCESAR portoghese, QZERTY italiano, AEU belga[2]);
 
(grigio) alfabeti non latini.
Note:
  • Al di fuori dell'Europa, viene spesso utilizzato una disposizione basata su QWERTY.
  • Nei paesi francofoni in Africa, America centrale e Polinesia è utilizzato anche l'AZERTY (eccetto che in Québec).
  • I simboli nella riga superiore (quella con i numeri) e sui tasti più a destra possono variare da paese a paese.
日本語 (ja): ヨーロッパのキーボード レイアウト：
 
（緑）QWERTY配列；
 
（オレンジ）QWERTZ配列；
 
（青）AZERTY配列；
 
（黄）その国固有の配列；
 
（灰色）非ラテン文字圏。
Notes:
  • ヨーロッパ以外ではQWERTY配列が使用される。
  • アフリカや中央アメリカ、ポリネシアのフランス語圏ではAZERTY配列も使用される(カナダのケベック州を除く)。
  • 数字の列およびキーボード右側の記号の配列は国によって異なる場合がある。
polski (pl): Europejskie układy klawiatury:
 
(zielony) QWERTY;
 
(pomarańczowy) QWERTZ;
 
(niebieski) AZERTY;
 
(żółty) krajowe układy (turecki FGĞIOD, łotewski ŪGJRMV, litewski ĄŽERTY, portugalski HCESAR, włoski QZERTY);
 
(szary) alfabety inne niż łaciński.
Notatki:
  • Poza Europą najczęściej używana jest dyspozycja oparta na QWERTY.
  • We Francuskojęzycznych krajach Afryki, W Ameryce Środkowej i Polinezji AZERTY również może być używany (z wyjątkiem Quebecu).
  • Symbole na górnym (numerycznym) rzędzie oraz skrajne klawisze po prawej stronie klawiatury mogą się różnić w innych krajach.
русский (ru): Клавиатурные раскладки в Европе:
 
(зеленый) QWERTY;
 
(оранжевый) QWERTZ;
 
(синий) AZERTY;
 
(желтый) национальные (турецкая FGĞIOD, латвийская ŪGJRMV, литовская ĄŽERTY, португальская HCESAR, итальянская QZERTY);
 
(серый) страны, не использующие латинский алфавит.
Примечания:
  • За пределами Европы используется QWERTY.
  • Во франкоязычных странах Африки, Центральной Америки и Полинезии может использоваться AZERTY (за исключением Квебека).
  • Символы на цифровом ряду и на крайних правых клавишах могут отличаться по странам.
українська (uk): Клавіатурні розкладки в Європі:
 
(зелений) QWERTY;
 
(оранжевий) QWERTZ;
 
(синій) AZERTY;
 
(жовтий) національні (турецька FGĞIOD, латвійська ŪGJRMV, литовська ĄŽERTY, португалська HCESAR, італійська QZERTY);
 
(сірий) нелатинська абетка.
Примітки:
  • За межами Європи використовується QWERTY.
  • У франкомовних країнах Африки, Центральної Америки і Полінезії може використовуватися AZERTY (за винятком Квебеку).
  • Символи на цифровому ряду і на крайніх правих клавішах можуть відрізнятися залежно від країни.
中文（简体） (zh-hans): 欧洲键盘布局：
 
（绿）QWERTY；
 
（橙）QWERTZ；
 
（蓝）AZERTY；
 
（黄）国家自订（土耳其：FGĞIOD、拉脱维亚：ŪGJRMV、立陶宛：ĄŽERTY、葡萄牙：HCESAR、意大利：QZERTY、比利时：AEU）；
 
（灰）非拉丁字母国家。
注：
  • QWERTY键盘亦可见于欧洲以外的国家。
  • 在非洲的法语圈国家、中美洲、及玻里尼西亚亦使用AZERTY键盘（魁北克除外）。
  • 在数字行上及键盘右处的符号会因国家而异。
中文（繁體） (zh-hant): 歐洲鍵盤佈局：
 
（綠）QWERTY；
 
（橙）QWERTZ；
 
（藍）AZERTY；
 
（黃）國家自訂（土耳其：FGĞIOD、拉脫維亞：ŪGJRMV、立陶宛：ĄŽERTY、葡萄牙：HCESAR、義大利：QZERTY、比利時：AEU）；
 
（灰）非拉丁字母國家。
註：
  • QWERTY鍵盤亦可見於歐洲以外的國家。
  • 在非洲的法語圈國家、中美洲、及玻里尼西亞亦使用AZERTY鍵盤（魁北克除外）。
  • 在數字列上及鍵盤右處的符號會因國家而異。
Date (original), 2015 (author's revision 2.0)
Source
Auteur Любослов Езыкин


Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

type MIME

image/png

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (10 plus récentes | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel1 juillet 2020 à 09:36Vignette pour la version du 1 juillet 2020 à 09:36617 × 684 (151 kio)Sds34343Reverted to version as of 05:43, 3 April 2015 (UTC)
24 novembre 2018 à 18:50Vignette pour la version du 24 novembre 2018 à 18:50740 × 820 (192 kio)Любослов ЕзыкинAuthor's revision 2018: *Smaller pattern *Portugal AZERTY *Belgium *BiH and Montenegro
3 avril 2015 à 07:43Vignette pour la version du 3 avril 2015 à 07:43617 × 684 (151 kio)Любослов ЕзыкинAuthor's revision 2015: *Portugal HCESAR; *colouring; *check pattern; *resized; *simplification: minus CH&LU; *no politicizing: please, leave the Serbia-Kosovo dispute out of this map, it is not important here.
25 février 2015 à 14:59Vignette pour la version du 25 février 2015 à 14:59530 × 558 (24 kio)Abaddon1337fixed Switzerland : no AZERTY at all.
30 mars 2014 à 15:29Vignette pour la version du 30 mars 2014 à 15:29530 × 558 (20 kio)MaproomChanged Germany etc. from red to orange, that that a r/g colour-blind person can distinguish it from the green of Spain etc.
25 septembre 2013 à 05:35Vignette pour la version du 25 septembre 2013 à 05:35530 × 558 (89 kio)Любослов Езыкинsee discussion
15 mai 2013 à 20:05Vignette pour la version du 15 mai 2013 à 20:05695 × 586 (105 kio)PrisunikCorrected Italian layout + added disputed territory of Kosovo
15 mai 2013 à 20:03Vignette pour la version du 15 mai 2013 à 20:03695 × 586 (105 kio)PrisunikCorrected Italian layout + added disputed territory of Kosovo
7 mai 2013 à 11:51Vignette pour la version du 7 mai 2013 à 11:51695 × 586 (103 kio)SpyhawkReverted to version as of 14:56, 2 April 2012
16 septembre 2012 à 17:48Vignette pour la version du 16 septembre 2012 à 17:48530 × 558 (89 kio)Любослов Езыкинthe very first version is neither fully correct nor well-drawn
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (10 plus récentes | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Récupérée de « https://fr.wikibooks.org/wiki/Fichier:Latin_keyboard_layouts_by_country_in_Europe_map.PNG »