Enseignement du suédois/Le verbe et ses formes

Le verbe et ses formes

Dans la suite de ce chapitre, la forme de base est ce qui correspond à la forme de l’impératif. En ce qui concerne les consonnes sourdes, celles-ci sont p, t, k, et s.

De manière générale

1. Infinitif: forme de base + a (sauf si déjà un a à la fin)
2. Supin: forme de base + t
3. Présent: forme de base + r après a ou forme de base + er après une consonne
4. Prétérit: forme de base + de ou forme de base + te après une consonne sourde
5. Passif: on utilise la forme en s du verbe.

           Forme en s: on ajoute un s après les terminaisons du verbe
                       mais au présent, le r disparaît devant le s.

6.Le futur:

             kommer att + infinitif (prédiction pour l’avenir)
             ska + infinitif (volonté du sujet ou d’une autre personne)
             tänker + infinitif (volonté du sujet)

7.Passé-composé :har + supin

8.Plus-que-parfait: hade + supin

Verbes courts

Présent : forme de base + r Prétérit : forme de base + dde (exception : f°a (fick)) Supin : forme de base + tt

Réguliers : tro, ske, n°a, bo, m°a, klä

Irréguliers : få, gå, ge, se, dö, stå, be

Le participe présent

1. Forme de base + ande
2. Forme de base + ende après une voyelle longue accentuée
3. N.B. : le participe présent est invariable.

Le participe passé

1. On ajoute d à la forme de base si celle-ci se termine par a ou par une consonne sonore.
2. On ajoute un t aux verbes qui se terminent par une consonne sourde.
3. On ajoute dd s’ils se terminent par une voyelle longue accentuée.
4. Pour les verbes forts, on part de la forme du supin, on ôte le it et on ajoute en (Ex. : funnit donne funnen).