Enseignement du panjâbî
Le panjâbî (ou penjâbî; nom local : ਪੰਜਾਬੀ / pañjābī ou پنجابی / panjābī) est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes parlée au Panjâb, en Inde et au Pakistan, par environ 100 millions de locuteurs (tous dialectes confondus; ce nombre peut être bien inférieur si l'on en exclut certains dialectes); elle est issue de prâkrits, comme l'hindî, tout en étant plus archaïque, donc irrégulière, que celle-ci. Elle utilise principalement le semi-syllabaire gurmukhî pour son écriture, ainsi que la devanâgarî ou l'alphabet arabe dans sa variante persane. Elle serait, avec l'hindî, la langue-mère du rromani, la langue des Tsiganes. La panjâbî est une langue à accent de hauteur, à la manière du sanskrit autrefois, fonctionnant avec trois intonations. C'est une des rares langues indo-aryennes modernes de ce type.