Enseignement de l'anglais/Since et for
Since et for peuvent s'employer tous les deux devant une durée.
Since
modifierOn utilise since lorsque l'expression indique un point de départ (une date, un fait précis).
Exemple : I've known him since the last year. Je le connais depuis l'année dernière.
I've been ill since Tuesday. Je suis malade depuis mardi.
For
modifierOn utilise for devant une expression indiquant une durée en temps (une heure, deux mois ...).
Exemple : I've been living here for two weeks. J'habite ici depuis deux semaines.
He has been waiting for ten minutes. Il attends depuis dix minutes.
Temps
modifierEn anglais, on utilise for et since avec le present perfect (simple ou progressif) alors qu'en français depuis est employé avec le présent. Comparez :
It's been raining since the last week. Il pleut depuis la semaine dernière.
Application
modifier
Retour au sommaire / Present perfect