Enseignement de l'anglais/Exclamations

How...!

How est généralement suivi d'un adjectif seul (sans nom).

HOW + ADJECTIF

Exemple :

How sorrowful !
Que c'est triste !

How big !
Que c'est grand !

HOW + ADJECTIF + SUJET + VERBE

Exemple : How strange it is ! Comme c'est étrange !

Ne pas confondre : How tall is he ? (Est-il grand ?) et How tall he is ! (Comme il est grand !)

Comme how, so s'emploie suivi d'un adjectif est correspond en français à tellement ou si.

Exemple : It's so nice. C'est tellement gentil.

What est suivi d'un nom, et éventuellement précédé d'un adjectif.

WHAT (+ ADJECTIF) + NOM !

Exemple :

What a drama !
Quel drame !

What a sorrowful movie !
Quelle triste film !

What a big house !
Quelle grande maison !

WHAT + ADJECTIF + NOM + SUJET + VERBE

Exemple : What a lovely house you have. Qu'est qu'elle est belle, ta maison !

Such s'emploie précédé d'un groupe verbal et suivi d'un nom.

GROUPE VERBAL + SUCH + NOM

Exemple : She is such a lovely girl. Elle est tellement jolie.

Faire le Test.

Retour au sommaire.