Discussion:Philosophie/Une brève introduction

• Auteur :
  • Caton

Si des contributeurs souhaitent écrire dans le cadre d'une introduction à la philosophie, il est possible soit de collaborer, soit de rédiger d'autres articles sur ce thème. Ces articles pourront alors être listés sur une page spéciale.

Une intro générale à la philo, ok, mais alors où est Nietzsche?

La qualité de la page est excellente mais le fait qu'il n'y ait aucune allusions ni références à Nietzsche m'inquiète beaucoup. Dites moi que cela est du à l'oubli, et non à une sélection d'auteurs selon certain courants philosophiques... Amicalement, Geoffroy

J'ai relu cette page avec le recul des années, et je ne pense pas qu'elle soit excellente (mais merci pour l'appréciation !). Je pense qu'il y a de bons passages et que cela peut faire dans l'ensemble une bonne introduction dont on pourra critiquer le caractère scolaire, mais enfin la page remplit relativement bien son but qui est de donner un certain nombre d'informations élémentaires. Pour les défauts, j'en vois pas mal, tout de même ; en laissant de côté les sections vides, il y a des passages qui manquent de clarté, qui ne sont pas très bien développés ; je pense relire et corriger tout ça, et j'espère arriver à quelque chose qui tiendra la route. Pour ce qui est de l'absence de Nietzsche, ce n'est pas une mise de côté : en fait, il y a un certain de nombre de références à ce philosophe, mais il n'est simplement pas nommé. Marc

Livre

Je reprends cette page pour en faire un petit livre. Je pense que je pourrai l'étoffer pendant l'été. Marc (discussion) 12 juillet 2012 à 17:19 (CEST)

Version anglaise

Je suis enseignant en Irlande dans un centre éducatif pour jeunes descolarisés. Bien que la philosohpie ne soit pas incluse au programme du secondare en Irlande, nous avons pensez que nos élèves pourraient profiter d'un enseignement en philosophie ou, plus exactement, de faire l'expérience de la philosophie. Afin d'introduire le sujet et de présenter la philosophie (ses origines, ses buts, ses méthodes) je me suis beaucoup aidé de ce présent livre ; il est en effet difficile de trouver des sources en anglais adaptées à des élèves du secondaire. J'ai alors eu l'idée de rédiger en anglais une note introductive à la philosophie (en anglais) qui reprendrait les grandes lignes de ce présent livre, tout en l'adaptant aux besoins et attentes de mes élèves. Puis je me suis dit que mes élèves seraient peut-être intéresser à participer à la rédaction de cette note introductive et je leur ai proposé l'idée. Leur réponse a dépassée mes espérances et nous avons décidé de réécrire le livre en anglais tout en y apportant quelques modifications (suppression de certains paragraphes qui ne leur parlent pas, ajouts d'exemples, de remarques, etc.). J'en viens donc à la raison de mon message : (i) afin que mes élèves puissent retravailler le livre, il me faut d'abord le traduire en anglais. Une fois la traduction terminée, nous pourrions la publier sur wikilivre ; (ii) une fois que nous aurons retravailler le livre avec mes élèves, nous disposerons d'un livre en anglais très similaire à celui-ci mais avec quelques différences et adapaté à un public de lycéens irlandais. Y verriez-vous un inconvénient à ce que nous publions cette version anglaise alternative de ce livre ? fgbarbier (discussion) 13 septembre 2014 à 13:35 (CEST)fgbarbier

Très bonne idée, les deux livres seraient reliés entre eux par le type de liens visibles en bas à gauche (dans la barre) dans Catégorie:Philosophie et en:Category:Philosophy. JackPotte ($♠) 13 septembre 2014 à 13:49 (CEST)