Japonais/Vocabulaire/Désignation des personnes

Français Kanji Kana Rōmaji Formel Familier
Je わたし watashi X
Je おれ ore X
Je ぼく boku (hommes) X
Je あたし atashi (femmes) X
Tu 貴方 あなた anata X
Tu きみ kimi X
Tu 御前 おまえ omae X
Il かれ kare X
Cette personne あの人 あのひと anohito X
Celui-là 彼奴 あいつ aitsu X
Ce gars 此奴 こいつ koitsu X
Elle 彼女 かのじょ kanojo X
Nous 私たち わたしたち watashitachi X
Nous 僕たち ぼくたち bokutachi (hommes) X
Nous 僕ら ぼくら bokura X
Vous 貴方たち おまえたち anatatachi X
Vous 御前たち おまえたち omaetachi X
Vous 御前ら おまえら omaera X
Ils 彼ら かれら karera X
Ceux-là 彼奴ら あいつら aitsura X
Ces gars 此奴ら こいつら koitsura X
Elles 彼女たち かのじょたち kanojotachi X


Le glossaire